Mandarin Translator & Interpreter - Full-Time Position in Halmahera Tengah
Human Protalent Indonesia mencari seorang Mandarin Translator & Interpreter berbakat untuk bergabung dengan tim kami di Halmahera Tengah, Maluku Utara. Dalam peran ini, Anda akan memainkan peran kunci dalam menghubungkan celah komunikasi antara tim internal kami dan pihak-pihak eksternal yang berbahasa Mandarin. Anda akan bertanggung jawab untuk menerjemahkan dan menterjemahkan dokumen, menginterpretasikan percakapan, dan memastikan semua komunikasi berjalan lancar. Kami menawarkan lingkungan kerja yang mendukung dan peluang pertumbuhan profesional.
Dengan pengalaman lebih dari 3 tahun dalam bidang terjemahan dan interpretasi, Anda akan menggunakan keahlian Anda untuk mendukung berbagai proyek dan inisiatif di wilayah ini. Kami menghargai kemampuan berkomunikasi yang baik, ketelitian, dan kemampuan adaptasi. Bergabunglah dengan kami untuk berkontribusi pada misi kami dalam menghadirkan layanan berkualitas tinggi kepada klien kami.
๐ Tanggung Jawab Pekerjaan
- Menerjemahkan dokumen dari dan ke bahasa Mandarin dengan ketelitian tinggi.
- Menginterpretasikan percakapan secara simultan atau konferensi antara bahasa Inggris dan Mandarin.
- Menyiapkan dan mempersiapkan materi untuk sesi interpretasi atau terjemahan.
- Menghadiri rapat dan acara untuk mendukung komunikasi antara pihak-pihak yang berbeda.
- Mengelola dan memastikan semua dokumen terjemahan disimpan dengan baik dan rahasia.
- Mengikuti perkembangan terbaru dalam bidang terjemahan dan interpretasi.
- Membantu dalam pengembangan dan penyempurnaan proses terjemahan dan interpretasi di tim.
- Berkoordinasi dengan tim internal untuk memastikan semua komunikasi berjalan lancar.
๐ Kualifikasi & Syarat
- Minimal 3 tahun pengalaman dalam bidang terjemahan dan interpretasi.
- Pendidikan minimal sarjana dalam bidang linguistik, terjemahan, atau bahasa Mandarin.
- Kemampuan berbahasa Mandarin yang baik (setidaknya level HSK 4 atau setara).
- Kemampuan berbahasa Inggris yang baik (setidaknya level TOEFL 550 atau setara).
- Pengalaman dalam menggunakan perangkat lunak terjemahan seperti Trados, SDL Trados Studio, atau MemoQ.
- Pengalaman dalam interpretasi simultan atau konferensi adalah nilai tambah.
- Kemampuan berkomunikasi yang baik dan kemampuan adaptasi yang tinggi.
- Kemampuan untuk bekerja dengan tekanan waktu dan dalam lingkungan yang dinamis.
๐ ๏ธ Keahlian
Kirim lamaran sekarang sebelum batas waktu.๐ Lamar Sekarang